Wednesday, 23 March 2016

BOLOGNA ITALIA 2013 NOTA 7-8


DRAF 
.
Nota Harian
20 Mac 2013.


Bila aku pergi


Setialah menanti
Di sini semaian kasih
 tumbuh

Rezeki burung rerama
Bercambah
Hingga guruhpun bercanda
langit menabur cahaya
Tunggulah
Aku akan pulang
Insya-Allah
----------------
Anis Amida Abdulhamid Pergimu ku restui wahai kasih, benih yang 
Pergimu ku restui wahai kasih, benih yang disemai akan cambah dan pulangmu dinanti dengan rindu dan cinta yang suci.
Siti Zainon Ismail Terimakasih kekanda Anis
Siti Rafiah Sulaiman Semoga selamat berangkat dan kembali ya Dr. Siti Zainon Ismail. En. Sakri Abdullah dan Pn. Jurina Pieei sedang bertungkus lumus di pejabat ITBM membuat persiapan terakhir.
Siti Zainon Ismail Ya Siti Rafiah saya akan turut membantu di ruang ITBM di sana kelak ..buku Piaza di Spagna sempat dicetak ke
Siti Rafiah Sulaiman Semoga usaha untuk memperkenalkan karya sastera Malaysia di peringkat antarabangsa membuahkan hasil yang membanggakan negara
Siti Zainon Ismail Kak Anis numpang ITBM program Children's Book Fair Bologna dinda pergi dulu maaf semuanya. insya Allah belayar ke Olympia utk mencari guru Kanda si Aristotles Socrates di Greece. DOA dinda sehat ye
Anis Amida Abdulhamid Selamat belayar dindaSiti Zainon Ismail, kim salam pada cikgu2 Socrates, Plato dan Aristotle. nanti kanda pulak nak ke sana, in sya Allah. Dinda hati2 ye. Moga segakanya selamat buat dinda Aamiin!
Fadzilah Abdul Rahim Salam bonda, Selamat Berangkat. Saya masih mengingati sepanjang berada dengan Bonda Siti Zainon Ismail. Setiap yang dipegang ada Notanya setiap yang dibeli ada Ceritanya, setiap yang dibeli ada Terataknya...Emotikon smile


_____________

Turut menemani buku ini
Semoga Azalea kembali bertemu Nik di Sestiere San Marco








Turut menemani buku ini
Semoga Azalea kembali bertemu Nik di Sestiere San Marco


Nota Musafir Benua Utara
22 Mac 2013
1.
Detik kan tiba
Mengeret diri
Mengait jiwa
Ya Jamal
Segala indah dari-Mu
Ya segala Darjat dan Hina
Aku berkaca
Dengan kerdil jasad
Menjejak mentari bangun
Dan tidur
Hanya petunjuk Ilmu dari-Mu
Hindari kepesongan
Malam ini memasuki taman Langit Cipta Cahaya
Izinkan musafif berkelana
Bismillah'



*****************************
7.

Hari Pertama Bologna


DEMI perniagaan Bahasa Inggeris muncul di sana sini. Tetapi bahasa ibunda
 gaya nama dengan bangga Del mengenalkan diri : I'am Bolonia man. Bolonia the
 beauty garden park valley and Lasagna Verdi alla Bolognese haa haaa welcome. '. Suara 
Della Fer dgn bangga mengenalkan negerinya ' Emilia Romagna car 
country Ferradi, Masarati, Lamborghini . . aku mencelah ' poesi, arte ?'Yaya Verdi , Toscanini yeep Michelangelo Antonipni from Ferraraheee the Name of the Rose from la Rossa the resl Bolonia heee welcome Madam Siti".Itulah suara pemandu yg menunggu di tempat temu janji di lapangan terbangBologna

7.1

GERIMIS  basah pagi ini kami harus segera ke Bologna Fiere untuk menata ruang pameran buku BCBF sempena 50 tahun program tahunan ini. Sayang sekali MBKM tidak mendapat kelulusan sehingga banyak penerbit bagai tidak tahu program ini sehingga ITBM berani mengambil tugas menyewa ruang yg yang tidak murah. Dua penerbit lain diwalilko Tuan Sheikh dan Christ. semoga akan sampai wakil dari Negeri Sembilan.kanda Mahaya kami sediakan meja.
Zaiton Ajamain mungkin ada Illustrator Sabah dihantar oleh DBP?

* kukirim nota dari bumbung tingkat 7 pemginapan lama di depan stasi






7.3
24 Mac 2013

BENDERA  sudah terpasang datangkah wakil kedutaaan?




Siti Rafiah Sulaiman Biasanya jika tidak diundang, tiada wakil akan hadir.
 Tetapi PYT Duta Malaysia ke Itali amat berminat untuk bekerjasama
 dengan ITBM. Insya-Allah hhhhhhhhhhhhhhhhhh                                               Parco della Montacnola lampu abad ke 18

   

7.4

DALAM gerimis merpatipun menghilang sunyi
Masih ada rezeki
Jangan kau ingatkan nasi bariani

Montanoca
Kau tiba!
14:02









8.

Bolognia Children's Book Fair rasmi di buku. Alhamdulliah Puan Mahaya sudah tiba dan kami bersama merapi meja dan rak buku ITBM.
Teruja dgn pelukis dan Ilustrator dunia yg masih muda beranibmenjual produk seni masing-masing.
Terima kasih En Sakri dgn nasi yg dimasak sendiri dan ikan bilis dari Jurina heee!
 — 


8.1

Alhamdullilah inilah meja kerja saya utk melukis buku kanak-kanak. Atas izin-Nya sudah ada tawaran utk buku kanak-kanak al -Aqsa.Aamiin Ya Rabb



8.2
KERJA serius bermula. Satu tugas utk perkembangan buku tanah air di arena antarabangsa dilakukan oleh wakil negara.Walau MBKM tidak diizin ikut serta hingga sedikit tergendala segala rancangan promosi buku negara Aallahamdullah wakil ITBM tegar bekerja. Perbincangan dengan penerbitan India China Itali , Croatia ditangani dengan mesra!
Saya sebagai penulis menumpang pengalaman tentang sistem dagang hak cipta. Saluuut!
 — 




8.3
Walau tiada wakil duta meninjau "Duta Buku Negara" tetap dilinjungi juga Konselor Komersial MATRDADE Puan Siti Azlina. Puas juga hati kami menyampai gundah kerana ruang pameran kita amat sederhana. Tetapi puan Siti Azlina pandai memujuk dgn ungkapanya ," tetapi buku-buku kita menarik dan ada meja pelukis juga" canda beliau.


   8.4                                                                                        Gambar   8.3   




\








Senyumannya terkulum.Pipi merah jambu asli.Bukan sapuan warna, Dia membilik poskad siri Si Katak Bijak
 ( 6 keping ). Melihat tanda harga di belakang poskad:
 E 5 @ RM 22.00,Terseyum lagi sambil mengeluar wang.
 Dia meminta kad nama. Dia juga mengulur kad lukisan
 gambar penari lengkap alamat :
 Silvia Dotti.

8.5
MEJAKU beralas  sarung corak Muar , berus dan warna mula bekerja. Bila Presiden International Board on Books for Young People yg sekretariatnya bertapak di Bassel Switzerland menyaran aku melukis isu Baitul Maqdis , ini sungguh mengharukan.

Terima kasih putera Malaysia sebagai Presiden IBBY En A Redza yg begitu prihatin dgn bahasa Ibunda. Nanti kita lanjutkan dialog dengan SEBUDI di Jeumpa DRamo. Insya- Allah
 — 





8.6
SINGGAH PULA  remaja tinggi lampai mengepit fail lukisan. beberakali keluar masuk mencelah di belakangku membelik poskad terakhir membeli lencana Si Katak ( E 2 @ RM 9).
Masih berat bersuara lalu kulayan mesra meminta dia mengeluar lukisannya.
ya dia juga menjaja lukisan utk ilustrasi buku kepada penerbit antara bangsa itu tugasannya sebagai pelajar seni grafik yg saling mencabar. Bologna memang negeri saingan utk pelajar seni rupa se Itali bersaing dlm industri buku. Mereka bukan menunggu penulis atau penerbit tetapi sebaliknya berniaga lukisan dan penulis bersaing mencari mereka.






Ini karya saya
Tanya Baron Giulia
 " ada penerbit Malaysia mahu beli

 Hak Cipta saya "







7.4












Dalam gerimis merpatipun menghilang sunyi
Masih ada rezeki

berpasangan dalam gerimis pagi
ah! Jangan dikau ingatkan nasi bariani!








7.5
Montanoca
Kau tiba!
14:02


idak. Tapi terharu anak bangsa negara perang menjadikan mereka harus maju di negara orang ketika melihat Yusof pemuda Pakistan berniaga nasi kari bariani dan kebab




Lampu abad ke 19 di Parco della Montanchola, Bologna

8.
Bolognia Children's Book Fair rasmi di buku. Alhamdulliah Puan Mahaya sudah tiba dan kami bersama merapi meja dan rak buku ITBM.
Teruja dgn pelukis dan Ilustrator dunia yg masih muda beranibmenjual produk seni masing-masing.

Terima kasih En Sakri dgn nasi yg dimasak sendiri dan ikan bilis dari Jurina heee





Siti Rafiah Sulaiman Alhamdulillah akhirnya semua berjalan lancar walaupun terdapat pelbagai cabaran. Tahniah Dr. Siti Zainon Ismail dan delegasi Malaysia.

8.1
Alhamdullilah inilah meja kerja saya utk melukis buku kanak-kanak. Atas izin-Nya sudah ada tawaran utk buku kanak-kanak al -Aqsa.Aamiin Ya Rabbi



8.2
Kerja serius bermula. Satu tugas utk perkembangan buku tanah air di arena antarabangsa dilakukan oleh wakil negara.Walau MBKM tidak diizin ikut serta hingga sedikit tergendala segala rancangan promosi buku negara Aallahamdullah wakil ITBM tegar bekerja. Perbincangan dengan penerbitan India China Itali , Croatia ditangani dengan mesra!
Saya sebagai penulis menumpang pengalaman tentang sistem dagang hak cipta. Saluuut!



8.3

Walau tiada wakil duta meninjau "Duta Buku Negara" tetap dilinjungi juga Konselor Komersial MATRDADE Puan Siti Azlina. Puas juga hati kami menyampai gundah kerana ruang pameran kita amat sederhana. Tetapi puan Siti Azlina pandai memujuk dgn ungkapanya ," tetapi buku-buku kita menarik dan ada meja pelukis juga" canda beliau.

Hazlinda Anwar ini sahabat datang dari Milan
 .






















































Hazlinda Anwar Along, Puan Siti Azlina adalah Pesuruhjaya Perdagangan di MATRADE Milan. Selamat ulangtahun ke 50 Bologna Children's Book Fair! Paolo ke tu Azlina?
Siti Zainon Ismail Heee istilah pegawai di Kementerian Luar Negara kita. Ya semoga status lerja terus jaya ya Cik Linda. Tunggu pos Linda di luar negara yuuu ke Athenia
Hazlinda Anwar Selamat mengembara Along..best kalo dpt pegi. .he.he.


































8.4



Kutata meja dengan sarung corak Muar , berus dan warna mula bekerja. Bila Presiden International Board on Books for Young People yg sekretariatnya bertapak di Bassel Switzerland menyaran aku melukis isu Baitul Maqdis , ini sungguh mengharukan.
Terima kasih putera Malaysia sebagai Presiden IBBY En A Redza yg begitu prihatin dgn bahasa Ibunda. Nanti kita lanjutkan dialog dengan SEBUDI di Jeumpa DRamo. Insya- Allah




8.8.
Senyumannya terkulum.Pipi merah jambu asli.Bukan sapuan warna, Dia membilik poskad siri Si Katak Bijak ( 6 keping ). Melihat tanda harga di belakang poskad: E 5 @ RM 22.00,
Terseyum lagi sambil mengeluar wang. Dia meminta kad nama. Dia juga mengulur kad lukisan gambar penari lengkap alamat : 

Silvia Dotti Via Sacco r Vanzetti 26
Paulli Italy                                                      8.5
Masih berat bersuara lalu kulayan mesra meminta dia mengeluar lukisannya.
ya dia juga menjaja lukisan utk ilustrasi buku kepada penerbit antara bangsa itu tugasannya sebagai pelajar seni grafik yg saling mencabar. Bologna memang negeri saingan utk pelajar seni rupa se Itali bersaing dlm industri buku. Mereka bukan menunggu penulis atau penerbit tetapi sebaliknya berniaga lukisan dan penulis bersaing mencari mereka.
bagaimanakah dgn pelajar seni ilustradi dan grafik kira?
 —
Siti Zainon Ismail Utk melihat karya illustrator ini boleh mengumjungi : giulia-baron.blogspot.com
Fazilah Husin Betul kata Bonda Prof. tu. Harap anak-anak muda kita mencari peluang yang tersembunyi. Doa untuk Bonda Prof. Selamat pergi dan kembali, insyallah.
Siti Zainon Ismail Heee utk penulis muda juga mereka berani berbincang bersama lulusan seni grafik tampil mengemslkan diri sebagai illustrator dan membuka beg lukisan masing-masing menumpang di mana saja ada meja kosong





....Bersambung Nota 9>
9.
Siri Biri-biri Padang Pasir sudah bermula:

Dari cerita Ninda
Dia anak yatim piatu
Sejak kecil sudah hidup tabah
Di celah gunung batu
Di derap pasir angin kering
Dia pilihan
Bagai bintang berkilau di langit malam. . .

26 Marzo 2013.1




























Singgahpula remaja tinggi lampai mengepit fail lukisan. beberakali keluar masuk mencelah di belakangku membelik poskad terakhir membeli lencana Si Katak ( E 2 @ RM 9).
Masih berat bersuara lalu kulayan mesra meminta dia mengeluar lukisannya.
ya dia juga menjaja lukisan utk ilustrasi buku kepada penerbit antara bangsa itu tugasannya sebagai pelajar seni grafik yg saling mencabar. Bologna memang negeri saingan utk pelajar seni rupa se Itali bersaing dlm industri buku. Mereka bukan menunggu penulis atau penerbit tetapi sebaliknya berniaga lukisan dan penulis bersaing mencari mereka.
bagaimanakah dgn pelajar seni ilustradi dan grafik kira? — dengan Siti Rafiah Sulaiman.6

Singgahpula remaja tinggi lampai mengepit fail lukisan. beberakali keluar masuk mencelah di belakangku membelik poskad terakhir membeli lencana Si Katak ( E 2 @ RM 9).











Masih berat bersuara lalu kulayan mesra meminta dia mengeluar lukisannya.
ya dia juga menjaja lukisan utk ilustrasi buku kepada penerbit antara bangsa itu tugasannya sebagai pelajar seni grafik yg saling mencabar. Bologna